Athanasios Semoglou, Le voyage outre-tombe de la Vierge dans l’art byzantine: De la descente aux Enfers à la montée au ciel (Το μετά θάνατον ταξίδι της Παναγίας στη Βυζαντινή Τέχνη: από την ε¨ς ≠ÿAδου κάθοδον έως την άνοδο στον ουρανό). Πρόλογος Claude Lepage. Θεσσαλονίκη: Kέντρο Βυζαντινών Ερευνών, 2003 (Βυζαντινά Κείμενα και Μελέτες 34). Σελ. xxvii + 150, βιβλιογραφία, παραρτήματα, ευρετήριο, 54 πίνακες, ελληνική περίληψη.
Συνδυάζοντας την μελέτη των κειμένων με την ανάλυση της βυζαντινής τέχνης, το βιβλίο επικεντρώνεται στις παραστάσεις της Παναγίας μετά θάνατον, και στα προβλήματα που εμφανίζονται ως προς την εικονογραφική ερμηνεία τους. Ο συγγραφέας, επίκουρος καθηγητής της Βυζαντινής Αρχαιολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, συγκεντρώνει γραπτές και εικαστικές μαρτυρίες ενός εντυπωσιακά ευρέως φάσματος, τόσο χρονολογικά όσο και γεωγραφικά. Η στενή σχέση ανάμεσα στην θεολογία και την θρησκευτική τέχνη καταδεικνύεται μέσα από την ανάλυση δογματικών ―ακόμη και λειτουργικών― θεμάτων που υποβοηθούν την ερμηνεία σημείων της εικονογραφίας, σκοτεινών και παραμελημένων μέχρι σήμερα. Με συστηματικότητα και μεθοδικότητα, αλλά και με πρωτότυπη σκέψη, ο Αθανάσιος Σέμογλου φωτίζει τους λεπτούς και συχνά απρόσμενους τρόπους με τους οποίους η διαμόρφωση του χριστιανικού δόγματος ανιχνεύεται στην καλλιτεχνική δημιουργία.
Γ.Θ.Κ. |